MOI
Bonjour, Merci pour votre réponse. Est-ce que ces données se retrouvent sur le fichier Connolly... donc sur le «LaFrance», Mes Aïeux, probablement sur BMS2000. Ces bouquins sont vendus aussi à L'Institut Drouin. J'ai déjà demandé à la SGCE, les sources du «Fichier Connolly»; on ne m'a pas répondu. Ces livres, c'est ouf ! ... bien trop bizarre, pour ne pas être lié ! des livres, tous sauf un de René Jetté. Pas de mention d'auteur. Veut-on nous faire croire, qu'on a «recommencé» ce que R. Jetté avait fait !? Pas crédible ! (on a plutôt ajouté parfois ~ 15-20 ans de transcription, des fois rien du tout) Ça ressemble fort à du vol de propriété intellectuelle... Natalie Bédard
NOTE : pour les livres dont il est question, ce lien : livres
|
M. CONNOLLY
Bonjour. Convenons que votre dernier courriel est un peu caustique, mais néanmoins, certains points méritent éclaircissement. 1. Le FC (Fichier Connolly) n'a rien à voir avec Le Lafrance. A ce sujet, vous pourriez consulter le document que voici: http://www.genealogiequebec.com/heureuxmariage.pdf 2. Le FC n'a rien à voir avec le BMS2000. En effet, dès le jour où la SGCE a commencé à diffuser son FC, elle a été exclue du groupe BMS2000. 3. Le FC est relié à MesAieux de la manière suivante: à chaque année la SGCE fournit à MesAieux les données qu'elle a saisies pour les paroisses de sa région à partir des photographies de registres faites sur son territoire. Ceci représente environ 30% du contenu du FC. 4.Vous vous interrogez sur les sources du FC. C'est pourtant bien simple. Le FC est la collection en un seul fichier unifié de toutes les données qui ont été saisies par les bénévoles de la SGCE depuis 1968 (fondation officielle de la Société), que ce soit sur support papier ou sur support informatique. Ceci comprend autant les fiches utilisées à la préparation des répertoires que les milliers de pages de transcriptions des registres civils faites de 1990 à 1992, soit juste avant le transfert des registres civils du greffe du District judiciaire à Québec et Montréal, de même que des dizaines et des dizaines de disquettes de tous genres accumulées avec le temps. En plus de cela, le FC incorpore les données qui nous ont été transmises à titre personnel par nos membres et leurs familles. A chaque année, nous recevons de nos membres des milliers de BMS qu'ils nous remettent en remerciement pour l'aide que nous leur apportons. Depuis 5 ans environ, nous ne saisissons qu'à partir des photos des registres paroissiaux. Ces données sont bien entendu publiées en répertoires papier, en plus d'être automatiquement incorporées au FC. 5. La "propriété intellectuelle" s'applique à ce qui est créé par un auteur. Ainsi, un poète ne crée par les mots qu'il utilise, mais il crée les idées et les sentiments qu'il exprime par ses mots. Il n'a donc pas de propriété intellectuelle sur les mots qu'il utilise, mais sur les idées exprimées ainsi que sur l'agencement des mots utilisés, puisque cet agencement de mots est le support de ses idées. Lorsque nous publions un répertoire, nous ne "créons" pas les données qu'il renferme. Par conséquent, notre propriété intellectuelle, comme vous l'identifiez, ne s'applique pas à ces données; par contre, elle s'applique à l'édition (présentation, mise en forme, disposition) ainsi qu'à l'édition (production du volume). Par conséquent, vous pouvez prendre un de nos répertoire et en extraire les données (manuellement ou mécanographiquement) et les rediffuser par le moyen que vous voudrez, en toute liberté (il y a plusieurs exemples notoires d'ailleurs). Ce que vous ne pouvez pas faire cependant, c'est de reproduire ou de copier des pages (ce qui comprendrait l'édition) ou le volume au complet (ce qui comprendrait la publication) dans le but de les diffuser. 6. Vous dites "Veut-on nous faire croire, qu'on a «recommencé» ce que R. Jetté avait fait ?". Bien oui, c'est à peu près ce que nous faisons dans bien des cas. Lorsque nous photographions les registres d'une paroisse, Nous refaisons le répertoire BMS depuis zéro, sous la base que les données que nous saisissons seront de la meilleure qualité possible puisqu'elles sont saisies directement depuis les photos, et qu'en plus, dans notre répertoire, le numéro de photo de chaque acte est inscrit: ceci permet d'aller vérifier directement à la photo en cas de doute, d'erreur ou de contestation. |
les 2 courriels sont du 29 juin
** M. Connolly, après les preuves que j'avais trouvées montrant indéniablement que les livres avaient été copiés, a eu l'occasion de se rétracter. Il n'en a rien fait...
** M. Connolly, après les preuves que j'avais trouvées montrant indéniablement que les livres avaient été copiés, a eu l'occasion de se rétracter. Il n'en a rien fait...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire